Один из шедевров любовной лирики — стихотворение Пушкина «Мадонна», созданное уже зрелым поэтом. В нём нет выражения бурных страстей, оно проникнуто сознанием бесценного дара любви, который ниспослал поэту Творец. Оно воплощение гармонии любящего человека с миром и небом.
— На какой лад настраивает уже само название стихотворения? Какие ассоциации вызывает?
Название «Мадонна» настраивает на возвышенный лад, потому что Мадонна ассоциируется с Девой Марией, Матерью Христа, перед которой всё человечество в благоговении склоняет колени.
— Какое настроение передаёт стихотворение?
Торжественное, светлое, потому что в нём звучит благодарность Творцу, исполнившему заветное желание героя, подарившего ему встречу с красотой и совершенством.
Обратим внимание на такую деталь: обращение «Мадонна» к Деве Марии принято в основном в западной традиции; в русской используются слова «Богородица», «Богоматерь».
Пушкин же употребил слово «Мадонна» в сочетании с чисто русским «Пречистая». Как вы думаете, почему? Почему он слил воедино две традиции?
Чтобы ответить на эти вопросы, взглянем ещё раз на западные изображения Мадонн и сравним их с иконописными ликами Богородицы.
— В чём разница между изображениями Мадонн и ликами Богородицы?
Мадонну мы видим на картинах, Богоматерь — на иконах. Образы Мадонн писались с реальных женщин, и потому они так не похожи друг на друга у разных художников. Лик же Богородицы создавался по определённым канонам, которые строго соблюдались и бережно передавались иконописцами из века в век. Поэтому земную женщину нельзя назвать Пречистой, но, называя её Мадонной, можно обожествить. Можно увидеть «тихую и светлую благодать» в реальной женщине.
— Какой ещё образ стихотворения подготавливает слияние земного и небесного?
Образ Творца, который «ниспослал» поэту Мадонну. Земное и небесное часто соседствуют в поэзии Пушкина, особенно если речь идёт о любви.
— Что же кроется за этими понятиями для Пушкина?
В данном случае мы говорим о любви в самом распространённом понимании этого слова — о любви между мужчиной и женщиной.
Отправляя сообщение, Вы разрешаете сбор и обработку персональных данных. Политика конфиденциальности.