2.8
(4)

Язык романа «Тихого Дон»  пестреет яркой, колоритной речью казаков, употребляющих диалектизмы. Однако местечковые слова и понятия даются автором в меру, не перегружают текст, их все меньше в описаниях к концу романа. Речь казаков отличается от речи дворянских офицеров или интеллигентов вроде Штокмана. Она пресна, книжна, не выразительна. Так, например, говорит комиссар 1-го Московского полка красноармейцев.Также в романе звучит в романе и украинская речь Гаранжи и других «хохлов»,

2.8 / 5. 4

.